Sembah hamba ke hadapan Batara junjungan, daulat paduka leluhur yang telah
menjadi batara, Engkau yang menganugerahi kehidupan (makanan) dan kebahagiaan,
keberhasilan dalam segala kehendak, senantiasa bersemayam dalam perasaan dan
pikiran, dipuja agar merestui, para bijak di lingkungan keluarga memohon untuk
menyebarkan cerita ( sejarah ) ini, yang berkenaan dengan kewajiban seorang
raja, menerangi dan menjadi contoh di dunia, akan diuraikan tentang silsilah
keturunan oleh beliau junjungan utama yang telah sempurna. Pada awalnya
dimulai. Selamat dan panjang usia, terhindar dari kutuk celaan fitnah bagaikan
terkena racun, semoga terus dijunjung di dunia. Ya Tuhan semoga menemukan
keberhasilan.
Selamat pada tahun Saka 530 yang telah lewat, bulan Cetra (sekitar Maret),
hari ke-12 terang bulan, hari dalam sepekan Julung Pujut, pada saat itu titah
paduka batara Maharaja Manu, tiba di pulau Jawa di Medangkamulan, di sana
dipuja sebagai dewa, dan menjadi pelindung pertama di negeri itu.
Gurunam sobitah siyotah.
Sebabnya beliau turun, karena atas titah ayah beliau , Batara Guru,
menitahkan untuk menegakkan dharma ( kebenaran ) di Medangkemulan, kemudian
selesainya melaksanakan dharma beliau, beliau juga melakukan semadi, menghadap/
memuja Surya pada waktu mulai terbit. Hasil dari tapanya, beliau bagaikan dewa
dalam alam nyata, oleh karena itu tidak ada yang menyamai di dunia, demikian
selesai.
Taman loke turanjitah, stroteyam satya
dharmmanam,
Sakyam wakbhitah krtti loke, bhuta bhawanam wancanam.
Karenanya tenteramlah negeri itu selama beliau dijunjung bagi beliau tidak
ada yang melebihi selain darma, itulah sebabnya berhasil segala yang diucapkannya,
Hyang Maharaja Manu juga memahami tentang kebatinan.
Jawanam mandawe swijah, dasantih
bhujanggam tayah,
tasiyamnco ywanam prajah, haiwam santanam Wijnanah.
Entah berapa lama hyang Batara Maharaja Manu, bertahta menjadi pemimpin di
sana, bagaikan dewa dalam kenyataan, beliau tetap mempertahankan kemuliaan,
sampai ke seluruh negeri, disegani oleh rakyat maupun bangsawan, orang pertama
dalam keturunan Manu, di kerajaan, Medangkamulan.
Awiji ekam sastito.
Awalnya beliau Maharaja Manu, menurunkan keturunan utama seorang laki-laki,
bergelar Sri Jaya Langit. Adapun Sri Jaya langit, menurunkan Sri Wrttikandayun.
Adapun Sri Wrttikandayun, menurunkan Sri Kameswara Paradewasikan. Adapun Sri
Kameswara Paradewasikan, menurunkan Sri Dharmawangsa Teguh Ananta Wikrama
Tungga Dewa, beliau sebagai pemimpin utama, perencana unggul, raja di antara
para yogi dan penguasa tertinggi, menjabarkan tujuh formasi ilmu Sanskrit dalam
tata bahasa, oleh dilampaui orang. Hasil karya Bagawan Byasa, digubah dalam
palawakya, memahami seluk beluk cerita prosa dari Astadasa Parwa. Beliau
bagaikan Raja yang unggul di dunia, pikiran beliau mengutamakan kebenaran,
tidak diperdaya sebagai raja, menjaga daerah kekuasaan, mengutamakan kejujuran
dan kesetiaan, sungguh beliau menjadi pelindung dunia.